La principale différence entre le diesel d'été et le diesel d'hiver réside dans le comportement à froid respectif des carburants. Le CFPP (Cloud Filter Plugging Point - c'est-à-dire qu'à partir de cette température, la filtrabilité du DK n'est plus assurée sans restriction) est utilisé comme paramètre et défini comme suit pour chaque saison dans la norme DIN EN 590 : DIN EN 590 :
Du 15 avril au 30 septembre :
CFPP max à 0°C
(Produit Eté)
Du 01 octobre au 15 novembre et du 01 mars au 14 avril :
CFPP max. -10°C
(Produit d’Automne/ de Printemps)
Du 16 novembre au 28 février :
CFPP max -20°C
(Produit d’Hiver)
La spécification Aral définit ces exigences de manière encore plus stricte et assure une meilleure résistance au froid avec un CFPP de -22 °C max. pour les produits de cœur d'hiver, qui sont disponibles dans toutes les stations-service Aral aux dates de référence indiquées.
Tous les carburants diesel distribués par Aral répondent aux exigences de la norme DIN EN 590. Ils se distinguent toutefois par l'additif utilisé.
Les exigences en matière de développement de moteurs diesel sont aujourd'hui diamétralement opposées. D'un côté, les véhicules utilitaires sont équipés de moteurs à grand volume avec une force de traction extrême, de l'autre, les moteurs de voitures particulières sont des machines à grande vitesse qui ne sont plus aussi volumineuses, mais qui possèdent une grande force de traction et atteignent des vitesses élevées. Les moteurs de voitures modernes ont donc besoin d'autres additifs que les moteurs de camions, car ils sont soumis à des vitesses de rotation plus élevées et les moteurs ont un taux de compression plus élevé.
Nous avons tenu compte de ces différences dans le développement de nos carburants diesel. Nos produits Aral Diesel et Aral Ultimate Diesel sont des carburants qui permettent aux moteurs turbo de développer toute leur puissance. Le pack d'additifs hautement efficaces d'Aral maintient entre autres les fins orifices d'injection propres et nettoie en outre les injecteurs déjà encrassés. Cela permet de garantir à long terme une injection parfaite, indispensable pour une combustion efficace, peu polluante et puissante. Notre Aral LKW-Diesel est un carburant spécial pour les machines de gros volume des véhicules utilitaires. Le paquet spécial d'additifs Aral contenu dans Aral LKW-Diesel est surtout conçu pour répondre aux besoins des moteurs de véhicules utilitaires.
En principe, il faut dire que les voitures de tourisme qui fonctionnent avec du diesel pour poids lourds ne présentent certes aucun dommage après un seul plein, mais qu'une utilisation continue devrait être évitée. Afin d'éviter toute confusion, nous ne distribuons le diesel pour poids lourds Aral que via des colonnes à haut rendement adaptées aux véhicules utilitaires.